영어기도 예문 모음

 

 

영어기도 예문  

 

Heavenly God, thank you for giving us this great day. And also thank you for giving us our daily bread with your grace. Please make us understand how you love and take care of us. So, please forgive us when we forget your love and grace in our lives, and we pray that we live with your guidance. Please help us understand your will. And please give us the peace that only you can give. We pray in the name of Jesus Christ. Amen.

 

하늘에 계신 하나님, 오늘도 우리에게 좋은 날 주심에 감사드립니다. 또한 우리에게 당신의 은혜로 말미암아 날마다의 양식을 주시니 감사드립니다. 우리로 하여금 하나님께서 얼마나 우리를 사랑하시고 돌보시는지 깨닫게 하여 주시옵소서. 또한 당신께서 주시는 사랑과 은혜를 잊고 살아가는 우리를 용서하여 주옵소서. 하나님의 인도하심으로 살아가길 기도합니다. 하나님의 뜻을 깨닫게 하여 주시옵소서. 또한 당신만이 주실 수 있는 평화를 우리에게 허락해주시옵소서. 예수님의 이름으로 기도드립니다. 

 

[영어기도문 작성 요령]

1. 기도하는 대상인 '하나님'을 부르는 것으로 시작하기

예: 1) Almighty God 전능하신 하나님, 2) Glorious God 은혜로우신 하나님, 3) Loving God 사랑의 하나님, 4) Eternal God 영원하신 하나님

응용문장: 

1) Loving God who always takes care of us 언제나 우리를 돌보시는 사랑의 하나님

2) Glorious God who guides on the righteous way 우리를 의로운 길로 인도해주시는 은혜로우신 하나님

 

2. 감사 표현하기

예: 

1) Thank you for giving us this great day 우리에게 좋은 날을 주셔서 감사합니다

2) Thank you for providing us our daily bread with your grace 우리에게 당신의 은혜로 날마다 먹을 양식을 주셔서 감사합니다 

 

3. 우리의 죄에 대한 용서를 구하기

예: 

1) Please forgive our sins 우리의 죄를 용서하소서

2) Please forgive us when we forget the grace you gave us 당신이 주신 은혜를 잊어버리는 우리를 용서하소서

용서에 대한 간구는 죄와 관련된 몇 가지 간단한 단어를 외우면 매우 간단히 할 수 있다. 물론 보다 더 깊은 죄의 인식과 통찰력을 표현하려면 보다 많은 노력이 필요할 것이다.

 

4. 간구와 요청하기

1) 간구하는 형식: We ask that + 문장  /  We pray that + 문장,  

- We ask that we read the Word of God every day 매일마다 우리가 하나님 말씀을 읽기 원합니다 

- We pray that we live with your grace 하나님께서 주시는 은혜로 살아가길 기도합니다

 

2) 요청하는 형식: 

- Please help us understand your will 우리로 하여금 당신의 뜻을 깨닫게 도와주소서

- Please give us peace that only you can give 당신만이 주실 수 있는 평화를 저희에게 주소서

 

5. 기도 마치기

In the name of Jesus. We pray. Amen.

예수님의 이름으로 기도드립니다. 아멘